Rebecca Haertel

Mein Name ist Rebecca Haertel. Ich bin eine internationale Autorin, Journalistin und Texterin (Deutsch/Englisch). Sprache war schon immer meine Leidenschaft.  

Vielleicht liegt es daran, dass mein Vater Bibliothekar war; meine Mutter und Großeltern hatten eine Buchhandlung.

Deswegen habe ich schon in meiner Kindheit viel gelesen.

Durch unzählige Aufenthalte in England ist mir die englische Sprache so geläufig wie meine Muttersprache. Ich bin Expertin für britische Kultur und Kulturerbe. Meine Hauptinteressen sind  Süd-England (Cornwall und Sussex) und London. Meinen ersten Reiseführer über London habe ich 1988 geschrieben, damals hatte ich noch kein Interesse als Schriftstellerin zu arbeiten. Ich wollte nur mein Wissen über London prüfen. Nachdem ich Jahre in der Bibliothek meines Vaters - und als Bürogehilfin gearbeitet hatte  - habe ich festgestellt, dass Schreiben der richtige Beruf für mich ist.  Denn schon als Teenager habe ich gerne Texte für Pop-Songs geschrieben, allerdings kann ich  keine Musik komponieren. Ich habe ca.100 Songtexte geschrieben.

1994-1995 habe ich ein Fernstudium für kreatives Schreiben absolviert.

 Ich habe auf Englisch mehrere Bücher und Artikel über Süd-England geschrieben. Aber davon konnte ich kaum leben. Als ich eines Abends wieder vor dem Fernseher saß und  Werbung lief, dachte ich, Werbetexten kann ich auch! Lange habe  ich mich intensiv mit dem Studium von Werbung beschäftigt.  Dieses Thema  hat mich so fasziniert, dass ich kaum vom Computer wegkam!

Ich bin auch sonst sehr kreativ. In meiner Freizeit male und fotografiere ich gern. Sie können meine Fotografien als Karten und Drucke  auf www.redbubble.com  oder www.zazzle.de/schmatzipuffa kaufen.

 Meine intensiven Beziehungen zu Großbritannien sind abgebrochen. Dafür konzentriere ich mich auf meine Heimatstadt Berlin, die ich lange Zeit vernachlässigt habe. Langsam entwickle ich mich dadurch zu einer Berlin Expertin.

Berliner Sagen faszinieren mich schon seit langem. Es ist für alle etwas dabei! Traurige, lustige und gruselige Sagen.

 Auf den nächsten Seiten finden Sie Beispiele von meinen Werken

My name is Rebecca Haertel.  I am an international author, journalist and copywriter (German / English) and my  motto is:
 Language is a game, my favorite game!
Language has always been my passion.
  My father was a librarian, my mother and grandparents had a bookshop.
That's why I've already read in my childhood a lot.
Through  my countless visits to England I  canspeak, read and write English  as fluently as German. I am an expert in British culture and heritage. My main interests are the South of England (Cornwall and Sussex) and London.  I’ve written  my first  guidebook about London in 1988, although I had no interest then working as a writer! I just wanted to test my knowledge of London. After I had worked for years in my father's library - and as an office assistant-  I realised that writing is the right profession for me.  As a teenager I’ve started to write lyrics for pop songs, but I can not compose music. I have written about 100 song lyrics in the 80’s and early 90’s.

 I have written several books and articles in English about the South of England. But I could hardly live from writing. One evening, as I sat before the TV - watching comercials - I thought:

” I can do that as well. Copywriting ,that is the solution!”

 For a long time I studied advertising and how to write great copies. This topic intrigued me so much that I could hardly get away from the computer and the library!

 I'm usually very creative. In my spare time I like to paint and  take photos.You can buy my photos as cards and prints at: www.redbubble.com and www.zazzle.com/schmatzipuffa

 Currently, I'm writing  modern fairy tales and turn  legends about Berlin into stories. 
I focus on Berlin now, which I have neglected for a long time. Slowly, I develop myself into a Berlin expert.

 Somtime ago I joined  Suite 101.(only in German)

  you will find samples of my work on the following pages...

<a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-count="none" data-lang="de">Tweet</a><script type="text/javascript" src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></script>